Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
В поисках своего украденного прошлого
Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу
Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла
Мы говорим наше "Прощай"
Когда расходятся наши пути.
И тогда, взглянув смерти в глаза,
Твое сухое сердце сожмется.
Как бессмысленна эта война..
Но если такова моя судьба
Я готов её принять.
Поэтому позволь увидеть день
Когда настанет светлое будущее!
Кирико! Кирико Кьюви! Ответь мне!
Откуда ты пришел? Куда ты идешь?
Почему, Кирико?
Кто ты... такой?
Что ты хочешь от меня?
Кто приказал тебе прибыть в Уудо, Кирико?
Кто ты такой?
Ты бог?
Я думал, что Бог мертв...
На равнинах Паримус...
В секторе Мийоты...
В пустынях Орому...
Кирико, скажи мне!
Почему ты в этом городе? Кто дал приказ?
Бог... мертв.
Похоже, это не сработало.
Может быть, ему нужно дать больше наркотиков.
Мы уже дали ему столько, что рискуем.
Подобно вам, Бога не существует в его сердце.
Подобно и вам тоже.
Ничего не поделаешь, придется использовать обычные методы.
Ловушка
Упорный ублюдок!
Мы выбиваем дух из него, а он до сих пор молчит.
Как вы думаете, как много о нас он знает?
Мы не должны ли просто убить его?
Нет. Он не должен умереть пока мы не узнаем почему он здесь.
Держу пари что люди стоящие за ним, скоро покажутся.
Мы должны быть более осторожными.
Знаю!
Привет!
Дура! Не пугай меня как! Что ты здесь делаешь?
Что это ты здесь делаешь?
Всюду вот так вот подкрадываешься.
Не лезь не в свое дело!
Я могу быть тихим или громким, по своему желанию!
Ты не должен это скрывать. Я знаю что ты задумал.
Ты ищешь способ спасти Кирико.
Ничего не знаю.
Я могу рассказать..
Заткнись! Теперь исчезни пока нас не нашли!
Увидимся.
Привет. Как дела?
Да все так же.
Ок.
Хорошо! Я побеждаю!
Вот.
Ты что делаешь?
Ты меня задушишь! Я не сделал ничего плохого!
Отпусти меня!
Помогите!
Ну что, принес?
Деньги.
Хорошо.
Помогите!
Вот черт...
Извините.
Вот блин, дождь так и будет идти каждую ночь?
Эй, детка. Не хочешь выпить?
Дебил.
Нашла. Тебя почти не возможно отследить!
Эй, я могу что-нибудь выпить здесь?
Я здесь что благотворительностью занимаюсь?
Приготовься забрать свои слова обратно.
Ооо, кое-кому улыбнулась удача. Это так необычно для тебя.
Я продала кое-какую инфу про тебя.
ТЫ ЧТО?
Я ее купил.
Думаю нам нужно поговорить наедине.
Бармен, нам нужна комната.
Что собираешься делать?
Что ты имеешь ввиду?
Не ходи вокруг да около.
Не уж-то тебе так сильно нравится делать фотографии
полицейских сторожевых башен и автоматных гнезд?
Ну, у всех свое хобби.
Тебе нужен Кирико.
Я прав, не так ли?
Больше там нету ничего, что могло бы тебя заинтересовать. Я прав?
Тебе то что, старик?
Я тоже хочу быть в деле.
Если позволишь тебе помочь...
Я заполучил тяжелый лазер, мы можем его использовать.
Тяжелый лазер. Понятно.
Это - то где они держат его.
Я купил это у одного из охранников.
Угу. Но почему ты так сильно хочешь Кирико?
Скажем, я бы хотел, чтобы он стал моим приятелем.
Я не думаю, что ты тот тип кто рискнул бы жизнью
пойдя против копов ради этого.
Какая же твоя настоящая цель?
Только эта. Я всего лишь хочу завести друзей и все.
Хочу чтобы Кирико стал моим партнером.
Бог хочет чтобы его судьба была связана со мной, не с тобой.
Это твой бог сказал. Мой бог думает иначе.
Собираешься нас продать копам?
Пожалуйста! Возьмите и меня!
Я хочу помочь Кирико, пожалуйста.
Ты запала на него, не так ли?
Он привлекательнее чем ты.
O, похоже, она влюбилась!
Не понимаю. Что они хотят от меня?
Итак, мы здесь. Куда дальше?
Держись.
Еще 100 метров.
Крысы! Крысы! Крысы!
Как идут поиски людей связанных с Кирико?
Мы не можем найти никого.
Понятно.
Если за ним никто не приходит...
Пора кончать с ним?
Еще 50 метров.
Они не шутили когда сказали тяжелый лазер.
Просто толкай, Кокона
А я что делаю.
Мы не сможем перенести батарею.
Сейчас мы в ста метрах находимся.
Думаю, удлинителя должно хватить.
Что мы делаем? Есть ли еще какие-то причины по которым он должен оставаться в живых...
для нашей собственной безопасности мы должны убить его!
Мы сделаем это.
Каждый кто угрожает нашему существованию должен быть уничтожен.
Расстрелять, Кирико!
Открыть дверь. Мы перемещаем Кирико.
Камера нашего мальчика должна быть прямо над нами.
Кирико Кьюви! На выход!
Похоже я у вас снова в долгу.
Позже рассчитаемся. Давай. Идти можешь?
Ванилa, взорви коридор!
Ок!
Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
Текст перевел s@kh.
Объявить всеобщую тревогу!
Искать везде! Не оставлять и листочка неперевернутым!
Давай!
Они ищут в неверном направлении.
Это наш шанс.
Есть какие-нибудь признаки?
Нет.
Похоже, вы ошибались в том, что за ним не придут.
Это не было на то похоже. Но мы скоро узнаем кто они.
Есть много людей в этом городе, кому нравятся клевета и слухи
больше чем прием пищи.
Понятно.
Не волнуйтесь. Скоро мы поймаем его и его друзей.
Да, слушаю?
Вот как.
У нас есть зацепка. Это облегчит наши поиски.
Слушай, меня не волнует как долго ты здесь будешь оставаться, но ты его не возьмешь.
Ты шутишь? Черта с два!!
Я сказал нет!
Иди в жо*!
Кто, ты думаешь, придумал план побега?
Я! Я придумал!
Боже, эти ребята.
Все что они делают, так это спорят ,кто тебя возьмет.
Извини. Полагаю, жжется.
Ты действительно пострадал.
Я даже не знаю кто хуже, полицейские или семья Бун.
Честно!
Боже, они все в кучу бросают в дрожь.
Да, слушаю?
Вы знаете? Но как?
Ага, понимаю.
Так вам нужен Кирико?
Но когда мы его вытаскивали, он чуть не умер.
Будет матч "настоящая битва" в 78 секторе?
Шутите?
Мы практически разорились, доставая его из камеры пытки!
Он не готов. я не могу позволить ему.
50 миллионов... За 50 миллионов гиландов...
Но, Я... Нет, деньги не имеют значения.
Слушайте, я не хочу этого делать. У нас есть 2 или 3 дня?
Он тогда будет в лучшем состоянии.
Когда состоится битва?
И где надо быть?
Вы слышите меня, Ория? Извините. Капитан Ория.
Майор Роджер. Наготове.
Как, хорошо себя чувствуешь, вернувшись на поле битвы?
Да, сер. Очень.
Будем надеяться, что вы еще не забыли старые вещи.
Просто, оставьте это для меня.
Они здесь.
Вижу.
Получилось!
Шэф!
Черт! Похоже, он что-то задумал.
Я этому дерьму покажу, как портить мои планы!
Кирико!
Двое слева.
Не честно! Это не один на один!
Хотя не удивительно, они предложили много денег.
Прикрой меня огнем!
Так точно!
Понятно. Этот грязный трюк вы затеяли для него!
О чем ты говоришь? Я не хотел, чтобы он пошел
Он тот, кто одобрил все это.
Можешь больше не заботиться.
Вот это замес!
Видите. Мой план с приманкой сработал великолепно.
O, я так впечатлена.
Его стиль борьбы. Его шаги. Где же я видел их прежде?
Это похоже на...
В традиционном городском бою тактики бесполезны.
Забудьте их!
Я буду учить вас наилучшему и единственному способу уничтожения врага.
Формируются команды атакующих по два человека
Один выходит чтобы оттянуть огонь врага...
В то время как другой старается приблизиться и убить.
Не забывайте это!
Капитан! Капитан Ория!
Я прав?
Ответьте, капитан Ория!
Ты понял это, сержант Кьюви.
Удивлен охотой твоего старого командира?
Почему? Почему вы за мной? Почему вы пытаетесь убить меня?
Ответьте мне! Почему вы пытаетесь убить меня? Капитан Ория!
Капитан Ория, говори. Почему я?
Что это была за миссия?
Отвечай капитан!
Подожди! Подожди я все расскажу! Я расскажу, только не стреляй!
Он позорище.
Выбора нет.
Открыть огонь! Убить обоих!
Эта миссия была...
Мы окружены!
Ты нас снова продала?
Вы за кого меня принимаете?
Именно поэтому я спрашиваю!
Это ловушка. Этот священник должно быть
работает с копами, чтобы нас поймать.
Поскольку я видел через огонь удаляющийся лимузин...
Я не мог сдержать размышления
о том как несуразно это смотрелось посреди сражения.
Все что будет дальше, узнаете в следующем эпизоде.
А пока можете перейти в конец и насладиться эндингом ;)
Когда мне одиноко...
Когда мне грустно...
Я всегда вспоминаю тебя.
Когда я совсем один...
Когда я скучаю по тебе...
Ты всегда в моей душе.
И не важно, как мы далеко друг от друга.
И не важно, что наши пути разошлись.
Воспоминания о тебе сияют в моём сердце...
Ярче любого света...